その他 |
日本人(特に私のまわりの人達)は『アメリカ人は、白人(金髪・青い目)か黒人だけ』だと誤解している人が多すぎます。 |
||
アメリカに来てびっくりしたのは、アメリカ人の歯の綺麗な事。 歯並びはもちろん、色も白。まぶしい。日本では八重歯がかわいいなんて言われるけど、アメリカではドラキュラみたいだと忌み嫌われます。 先日アメリカの歯医者に行ったら、『10年計画でがんばりましょう』って言われました。日本で私の歯並びはきれいな方だったのに。トホホ... でも、フィンランドでは虫歯は日本の3分の1だというではないか、フィンランド人とアメリカ人とで歯の対決でもしてほしいものだ。 余談ですが、私が以前働いていた会社で『岸 亨』という名前の人がいた。 もちろん私は『キシリトール』と呼んでいたが、フィンランド出身かどうかは定かではない。 |
||
すこし前ですが、いつも行くスーパーで、いつも買ってるビールを買った。 |
||
パパが会社で、『日本にはお酒の自動販売機がある』って言ったら、誰も信じてくれなかったんだって。 |
||
アメリカで生活し始めてびっくりしたのは、私がドアののぞき穴(ドアスコープ)に目が届かなかった事です。 |
||
去年の夏、子供を3人連れて映画に行った。もちろん普通の映画館ではなく、ドライブイン・シアターです。 |
||
とうとう捕まってしまった。 |
||
アメリカは車社会だから何でもドライブスルー。 |
||
アメリカで生活してみて感じた事は、部屋が暗い・電気が暗い・道路が暗いという事です。 |
||
私は面食いだ。ハンサムな人を見ていると幸せな気分になる。 |
||
アメリカはほとんどの場所が禁煙です。なんとすがすがしい。 |
||
日本で当たり前な事がアメリカでは虐待扱いされてしまうから注意が必要です。 |
||
アメリカでは、学校の夏休みは3ヶ月近くもある。 |
||
以前私は日本にいた頃、駅の階段で転んだ事がある。ラッシュで混んでいたのに、誰1人声をかけてくれなかった。 又、ベビーカーでお出掛けしていると、誰でもドアを開けてくれます。 |
||
以前レベッカの通うプリスクールから、男の顔写真入りのプリントが配布された。 |
||
日本って結構男の遊び場がいろいろあるよね。 |
||
アメリカでは繁華街は別にして、時々道路沿いに飲み屋がある。 |
||
パパが日本に来るきっかけになった1つは、アメリカのテレビ番組でやっていた『舞妓さん』に惚れた事。 |
||
去年の夏シアトルの仏教寺院でやっている盆踊りに行ってみた。 |
||
ポケモンだけかと思ったら、ハム太郎や鉄腕アトムまでアメリカで活躍していました。 ちょっと気になるのは、『ポケモン』なのにアメリカでの発音は『ポキモン』なの。なんか変。 |
||
アメリカでは太っている子供も多いけど、スタイル抜群の中学・高校生が多い。背も高く足も細く長い。その上痩せているのにボインボイン。 レベッカのスイミングスクールは夕方なので、更衣室には学校帰りのティーンエイジャーがたくさん着替えをしています。女の私でさえ見とれてしまう程ナイスボディな彼女らを、二ヤ二ヤして見ているのが家の双子たち。どんな手を使っても目を離さない。幼児なのにきれいなものが分かるのねぇ....まったく誰に似たのかねぇこの鼻の下。 |
||
アメリカの全てのプールという訳ではないが、家の娘の通っているプールはなんでもOKなの。 |
||
レストランでの事。ライスと餃子を注文したそのアメリカ人は、ライスにしょうゆをたっぷりかけて食べていた。 |
||
アメリカ人は『インディペンデンス』独立・自立にこだわります。 |
||
アメリカ人の子供に限らず、子供というものは『なんで?なんで?』としつこいものである。 |
||
アメリカでは、チップをもらう職業の人はとても感じが良い。例えばレストランの店員とか美容師とか。 |
||
アメリカで困るのは、どのレストランでもファーストフードでも、日本の様に『ウーロン茶』を置いていない事。 |
||
アメリカで運転していて、携帯電話をしながら運転する人の多い事多い事。 |
||
アメリカでいつも驚くのは、おじいちゃん・おばあちゃんでもハンバーガーやフライドポテト、ピザまで平気で平らげてしまう事です。 |
||
アメリカは肥満率が高い国である事は、アメリカに住んでみてよく分かりました。町中に太っている人がいっぱいいるんです。 |
||
アメリカでは、様々な事が本当に男女平等です。 |
||
アメリカで運転免許を取得するのは、日本より簡単です。 と言っても、英語での筆記試験は英語が苦手な私には無理かなぁ...と思ったら、シアトルでは日本人が多いせいか、日本語でも受けられました。 試験は、座ってペーパー試験か、立ってパソコン試験かを選択できます。座ってペーパーの場合、見直しできるし、結果がすぐに出ないので落ち着いて受けられます。又、パソコンの場合、三択問題で答えを押すと、すぐその場で○・×表示され、あと1問間違えたら不合格だー。っとやりながらプレッシャーがかかり、ハラハラドキドキしながら受けるので、心臓の弱い方にはお勧めできません。 そして、実技試験の不思議な事は、実技には自分の車を使用する事です。免許も無いのに、車を持ってこいだなんて.... |
||
アメリカの公衆トイレは、防犯上トイレの下の部分が30cmほど開いています。 又、日本女性はおしっこの音を気にして、水を流しながら用を足したり、音姫を使ったりしますが、アメリカ人女性は豪快です。音なんか全然気にしないし、おならまで平気でします。おおらかですよね! 私も日本から来た最初の頃は、なんとなく恥ずかしかったし、長年の癖で水を流しながら用を足しましたが、最近ではそんな事しません。ってゆーか、隣の人と競い合う位になりました。『私の方が勢いが勝ってるね』なんて思いながら.... |
||
グリーンカード(永住権)という物をご存知でしょうか?私は夫と結婚するまで知りませんでした。 ところで、このグリーンカードと言われる永住権のメリットは、選挙権以外のアメリカ市民と同様の権利が得られるという事です。(もちろん国籍は日本国籍のまま) 申請の時は、結婚前の2人の写真を数枚・結婚式の写真や座席表や招待状などを持参したし、面接の為の『お互いの事をどの位知っているか』の練習もしました。 ところで、申請にはいろんな書類が必要ですが、その中でも『無犯罪証明書』と『渡米の為の健康診断』が面倒でした。 又、健康診断は、過去の予防接種の記録がきちんとあれば良いのですが、私の場合は記録がなかったので、抗体検査をしてから、足りない予防接種をしたので少し時間がかかってしまいました。 最後に、大使館での面接ですが、すごく緊張して望んだ割に、とてもあっさり終わってしまいました。 |
||
アメリカに来て、食生活の違いに驚く事がいろいろありました。(まったく違う食べ物は別として、日本でも食べる物の場合)
|
||
何でも自由でオープンなアメリカ!と思いきや、実はアメリカではテレビでおっぱいは禁止です。 |
||
よくアメリカ人は、『日本人は皆同じ格好をして個性が無い』と言いますが、それは日本人が流行に敏感だからだと思う。 |
||
アメリカは日本と逆で、左ハンドル・右走行ですが、交通ルールで少し違うのは、『信号が赤でも右折していい』のです。もちろん安全確認してからですが。(一部出来ない所は表示されていますし、NYの繁華街では適用されないらしいですが) |
||
日本にいた時、私は30歳過ぎて結婚したのですが、独身の時『まだ結婚しないの?』『なんで結婚しないの?』と言われたし、結婚したらしたで、『子供はまだ?』『早く子供作った方がいいよ』と言われたし、レベッカを産んだら、『今度は男の子だね』とか『一人っ子はかわいそう』と言われました。 その他、日本人は久しぶりに会った人に対しても、『老けたねー』『ハゲたねー』『太ったねー』なんて事もよく言いますよね。とにかく日本人はこういう事に関してデリカシーが無いと思います。心配してくれて言ってくれるのは分かりますが、ほっといてくれ!と思っていました。 一方、アメリカ人は、そういう事は一切口にしません。だって独身の人は、結婚したくない人もいるし、ゲイかもしれない。子供のいない夫婦は、子供を作らない考えかもしれないし、不妊かもしれない。一人っ子がいいか、子沢山がいいかは、個人で考え方が違うし、そんな事を聞いたりしないアメリカ人は、他人に興味が無いのかと思いましたが、良識があるからだと思いました。 ちなみに、双子は自然妊娠か?薬使ったか?とか、母乳か?ミルクか?とか、普通分娩か?帝王切開か?なんて事も絶対に聞かれません。(日本ではまったく知らない人によく聞かれました) |
||
私達が、アメリカに来てすぐ住んだ所は、2ベットルームのアパートメントでした。 ところで、2003年(私がアメリカに来て8ヶ月の頃)今までのアパートよりも少し遠くに一軒家を買いました。 日本にいたら(特に東京では)、家を持つことは一生無理だったと思いますが、アメリカだから家が持てました。 |
||
去年の冬、夫の車がアパートの駐車場から盗まれた。(ポンコツの中古車のスバルなのに) |
||
アメリカにはたくさんのショッピングモールがありますが、そのモールには『モールウォーカー』という人達がいて、広〜いモールの中を、健康の為・美容の為、何週も歩いているのです。 |
||
私は以前から、レジでバーコードをスキャンしてみたいとずっと思っていました。 |
||
前述した日米発音の違いとは別で、ここでご紹介するのは、日米の言い方の違いです。 |
||
ここでは、アメリカと日本の細かな違いをお話します。 |
||